너에게도 추천할게
미쿠모@Mikumo Guynemer
란카
란카@Ranka Lee
미쿠모 씨!
무슨 일이세요?
미쿠모@Mikumo Guynemer
네가 가르쳐 준
이모티콘을 써봤어
란카@Ranka Lee
정말인가요!
(・∀・) 말이죠?
미쿠모@Mikumo Guynemer
맞아(・∀・)
란카@Ranka Lee
왈큐레 분들,
분명 놀라셨겠네요…
미쿠모@Mikumo Guynemer
맞아, 엄청나게
란카@Ranka Lee
미쿠모 씨가 저 이모티콘을 쓰시겠다고
했을 때는,
어떻게 되는건가 생각했지만…
미쿠모@Mikumo Guynemer
이모티콘은 자신의 기분을 전하기에 좋다는
건 확실한 것 같네
미쿠모@Mikumo Guynemer
저것만 말했는데도,
모두 기뻐했어.
그건 분명 전해졌다는 거겠지
란카@Ranka Lee
도움이 되어서 다행이에요!(*´▽`*)
미쿠모@Mikumo Guynemer
그래서 말이야, 란카.
다른 이모티콘을 가르쳐주지 않을래
란카@Ranka Lee
와―아!。.:*˚(n´▽`)n˚*:.。
미쿠모 씨도 이모티콘을 좋아하게 되신거군요!
미쿠모@Mikumo Guynemer
아냐
란카@Ranka Lee
에?
미쿠모@Mikumo Guynemer
권하자고 생각해서, 바사라한테
란카@Ranka Lee
에에!?∑(’□’)
미쿠모@Mikumo Guynemer
좋다고 생각한 건 가르쳐 주는 게 좋다고
카나메가 말했어
란카@Ranka Lee
그치만, 바사라 씨는 이모티콘 같은 거
안 쓰실 것 같네요…
미쿠모@Mikumo Guynemer
그럼 쉐릴한테
권해볼까?
란카@Ranka Lee
쉐릴 씨 한테!?
란카@Ranka Lee
…어라? 미쿠모 씨!?
란카@Ranka Lee
그러니까…그러니까…
란카@Ranka Lee
우선 쉐릴 씨에게
잘 어울리는 이모티콘을 찾아올게요!
카나메한테 배운걸 카나메한테 배웠다고 말하며 실천하는 미쿠모→예스 카나쿠모
미쿠모가 좋은 걸 가르쳐주고자 하는 상대가 당연스레 바사라와 쉐릴→예스 노래팡인조
묘하게 쉐릴한테 권해볼까? 라며 란카 떠보는 듯한 미쿠모→예스 란쉐리
엄청나게 반응해놓고서는 쉐릴한테 어울리는 이모티콘 찾으러 떠나는 란카→예스예스 란쉐리
(전부 뇌피셜)
그래서 쉐릴은 없지만 당일에 번역해봤습니다.
정말로 욕망에 충실.
그렇지만 역시 이모티콘은 늘리지 말아주세요.
번역하는 것보다 이모티콘 치는게 더 오래 걸립니다…….
'Data > Macross' 카테고리의 다른 글
FIGURE SPIRITS KUJI 마크로스F 10주년 기념 쉐릴 피규어 인터뷰 (0) | 2018.11.21 |
---|---|
우타 마크로스 ver2.1.0 업데이트 공개 안내 (0) | 2018.11.19 |
우타 마크로스 SNS 발키리 오퍼레이션-파일럿으로부터의 통신 (0) | 2018.11.18 |
11월 23일(금)「버스데이 의상 콘테스트 쉐릴 놈 편」대상작품이 게임 내에 등장! (0) | 2018.11.18 |
우타 마크로스 2018/11/19(월) 업데이트 예정 (0) | 2018.11.18 |