세벡 SSR 멋부린 버스데이 1화
해피 버스데이
디어솜니아 기숙사‐생일파티 회장
──────────────
Diasomnia Dorm - Birthday Party Venue
| NRC 교내신문 생일인 사람에게 인터뷰 특집 ~세벡 편~ |
생일 축하해.
오늘을 맞이해서 어떤 기분?
》세벡
그렇군. 1살을 더 먹었다는 것은,
》세벡
한 층 더 크게 성장했다는 것…….
》세벡
즉, 도련님의 종자로서 어울리는 남자에,
또다시 한걸음 가까워졌다는 것이다! 참으로 기쁘군!!
가족으로부터 축하 연락은 왔어?
》세벡
아아, 부모님에게서 메시지 카드가 왔었다.
부모님은 어떤 사람?
》세벡
어머니는 밤의 권속……즉, 야행성 요정족이라서 말이지.
무척이나 훌륭하신 사람이다.
》세벡
마법이 몹시 뛰어나셔서, 어렸을 적 부터
주변에서 알아주는 여성이었다는 듯 하다.
》세벡
틀어진 것을 싫어하는 올곧은 성격으로……
어머니의 모습을 보고 있으면,
》세벡
나도 등을 펴게 된다.
》세벡
게다가 성격뿐만이 아니라, 우리 일족의 특징인
교합력……물어 뜯는 힘의 강함도 뛰어나고 말이지.
》세벡
그 사람이 어머니라는 것은, 자랑스러운 일이다.
아버지는?
》세벡
아버지는 치과의사로……
》세벡
인간이다.
》세벡
마법을 쓸 수 없는데, 어째서인지 가시나무 계곡에서 살고있는,
이상한 사람이로군.
》세벡
우리 형제가 마법을 쓸 수 있는 것을
》세벡
"굉장해 굉장해!" 라고 순수하게 기뻐하며
칭찬해주니 기분이 나빠.
》세벡
부탁하지도 않은 과자나 선물을 사오고,
무언가 말을 걸어와…….
》세벡
내가 무슨 말을 해도, 싱긋싱긋하고 있고……
정말이지 이해할 수 없는 사람이다.
》세벡
어머니는 치과에서 아버지와 만나, 치료 수완과 성격을
마음에 들어해, 열렬한 어프로치를 하셨다는 듯 하다.
》세벡
주변에게서도, 인간인 아버지와의 결혼을
맹반대 받았다만,
》세벡
그것을 억누르고 강행 했다는 것 같다.
》세벡
……아버지의 어디에, 그런 매력이 있는 걸까?
'Data > twst' 카테고리의 다른 글
| 트위스테 퍼스널 스토리 세벡-멋부린 버스데이 3화 번역 (0) | 2021.03.15 |
|---|---|
| 트위스테 퍼스널 스토리 세벡-멋부린 버스데이 2화 번역 (0) | 2021.03.15 |
| 트위스테 보이스・연출 세벡-멋부린 버스데이 번역 (0) | 2021.03.15 |
| 트위스테 보이스・연출 그림-스트라이프 리본 번역 (0) | 2021.03.08 |
| 트위스테 수다(오샤베리) 그림-물레의 저주 번역 (0) | 2021.03.08 |