고스트 메리지 4화
고스트와의 결혼
복도
──────────────
Interior Hallway
》세벡
훗. 어떠냐, 항복이냐!
》에이스
어이, 기쁨에 취해있을 때냐!
또 다음 고스트가 몰려온다고!
》크로울리
이래서는 끝이 없어.
여러분! 학원장실에서 일시 퇴각입니다!
운동장
──────────────
Sports Field
》크로울리
여기까지 오면 고스트들도
쫓아오지 않겠지요.
》에이스
허억……허억……옆구리 아파…….
》리들
에이스와 듀스잖아.
너희들도 운동장에 피난해 왔니?
》아줄
유우 씨도, 무사해서 다행입니다.
》칼림
우리들도, 갑자기 들이닥친 고스트한테
대강당에서 쫓겨나버렸어.
》칼림
모처럼 같이 공부하고 있었는데 말야~.
》아줄
칼림 씨.
정확히는 "공부를 배우고 있었다" 겠죠?
》리들
앞으로 조금있으면 칼림이 문제를
이해할 수 있었던 참이었는데……!
》빌
교실에 있었더니, 본적 없는 고스트에게
"여기는 브라이즈 룸(경의실)이다" 라고 듣고는, 내쫓겼어.
》루크
유감이야. 좀 더 빌의 패션 강좌를
듣고 싶었단다.
》에펠
고스트들, 아무리 쫓아내도
끝이 없어서…….
》케이터
나도 "친족 대기실에 들어오지 마라!" 라고 말하면서
실험실에서 쫓겨나버렸어.
》레오나
그뿐만이 아니라 복도를 걷는것 만으로
고스트가 얽혀온다.
》그림
교사에서 쫓겨난 녀석들이 모이기 시작했다는 거라구.
》듀스
아무래도 본교사 전체가, 그 흰옷을 입은
고스트들에게 빼앗긴것 같군.
》에이스
도대체 어떻게 된검까 학원장!
》오르토
그건 내가 설명하게 해줘.
》오르토
있잖아, 어제 형이……
》리들
과연. 신부 고스트가 찾고 있던 이상적인 왕자님.
그게 이데아 선배였다……라고 하는거네?
……………….
……………
………풋.
앗ー핫핫핫핫하!!!
》에이스
이데아 선배가 이상적인 왕자님이라니……푸핫!
진심이냐고!
》케이터
신부 쨩, 최고로 보는 눈이 있네!
》아줄
이데아 씨, 이런 때에 한해서 방을 나서다니
정말로 재미있……불쌍한 사람이야.
》크로울리
웃을 일이 아닙니다!
》크로울리
……고스트의 신랑으로 선택된다는 것이
어떤 의미를 가지는지, 다들 모르시는거군요?
》듀스
왜 그러신가요 학원장.
무서운 표정을 짓고.
》크로울리
고스트와의 결혼. 그것은
"죽은자와 영원히 함께한다" 라고 하는 계약을 맺는것.
》크로울리
즉, 그녀의 신랑이 되면……
》크로울리
혼을 뽑혀서, 저세상행 입니다!!!
에에에에엣!
》크로울리
신부의 안목에 들어맞는 신랑따윈 존재할리가 없다고
생각해, 방심하고 있었습니다.
》오르토
혀, 형이……고스트가 되어버려……!?
'Data > twst' 카테고리의 다른 글
| 트위스테 이벤트 스토리 고스트 메리지 6화 번역 (0) | 2021.07.03 |
|---|---|
| 트위스테 이벤트 스토리 고스트 메리지 5화 번역 (0) | 2021.07.03 |
| 트위스테 이벤트 스토리 고스트 메리지 3화 번역 (0) | 2021.07.03 |
| 트위스테 이벤트 스토리 고스트 메리지 2화 번역 (0) | 2021.06.29 |
| 트위스테 이벤트 스토리 고스트 메리지 1화 번역 (0) | 2021.06.29 |