트위스테 퍼스널 스토리 자밀-멋부린 버스데이 1화 번역

트위스테 번역 일람(이동)

자밀 SSR 멋부린 버스데이 1화

해피 버스데이

스카라비아 기숙사‐생일파티 회장

──────────────

Scarabia Dorm - Birthday Party Venue

NRC 교내신문

생일인 사람에게 인터뷰 특집

~자밀 편~

생일 축하드려요

》자밀

아아……고마워.

》자밀

기뻐.

》자밀

하지만, 조금 당황스럽기도 해.

》자밀

평소에는 요리를 하거나, 장식을 하거나 하고

초대하는 측에 있는 경우가 많았으니까…….

》자밀

주역으로서 대접받는 것에는, 아무래도 익숙하지 않아.

어쩐지 피곤하신

모양이신데요……?

》자밀

분주하게 연회 준비를 하는 칼림과 기숙사 생들을 보고 있자니

나도 모르게 참견하고 싶어져 버려서.

》자밀

어느 사이엔가 스스로 자신의 생일 준비를 하고 있었어.

생일인데 그렇게

보내셔도 괜찮으신가요?

》자밀

뭐, 모두가 나를 위해 노력하려고 해줬어.

그 마음은 전해졌다고.