트위스테 퍼스널 스토리 자밀-멋부린 버스데이 2화 번역

트위스테 번역 일람(이동)

자밀 SSR 멋부린 버스데이 2화

해피 버스데이

스카라비아 기숙사‐생일파티 회장

──────────────

Scarabia Dorm - Birthday Party Venue

――키워보고 싶은 동물은 있으신가요?

》자밀

……앵무새로군.

사막의 마술사의 한쪽 팔이었다고 일컬어지는 동물이야.

》자밀

전에 칼림이 기숙사에서 키우고 싶다고 해서 사육 방법을

조사해보고 나서부터………

》자밀

사실은 계속 마음이 끌려.

》자밀

그 때는 기숙사에서 키우기에는 적합하지 않으니까 라며 말렸다만

졸업하면 개인적으로 키워도 괜찮겠네, 라고 생각하고 있어.

》자밀

사막의 마술사를 섬겼던 앵무새는, 인간과 똑같을 정도로

영리하고 유창하게 대화를 할 수 있었다는 듯 해.

》자밀

실제로 앵무새가 말하는 모습을 보고 싶어서, 마지카메에

투고 되어 있는 동영상을 몇 개 봐봤는데…….

》자밀

인간처럼 이야기 할 수 있는 앵무새는 없었어.

》자밀

당연하지만 말이야.

》자밀

분명 사막의 마술사는

특별한 방법으로 말을 익히게 했던 거겠지.

》자밀

옛날에는 지금정도로 동물언어학이 발달되지 않았을 테

니까, 분명 고생하지 않았을까?

――기르게 되면 먼저 어떤 말을

외우게하고 싶으신가요?

》자밀

그렇군, 우선은……

》자밀

"주인님" 일까나.

》자밀

……뭐야 그 어처구니 없어 하는 표정은.

상하관계를 가르치는 것은 중요하잖아?