728x90
반응형
뉴이어 스토리
~사바나클로 기숙사 편~
》러기
유우 군, 오랜만이네요.
새해 복 많이 받으십셔!
》잭
러기 선배, 오늘 무척이나 기분이 좋으시네요.
무슨 일 있으셨슴까?
》레오나
어차피, 홀리데이 동안 했던 알바 수입이
좋았던 거겠지.
》러기
역시나 레오나 씨, 정답임다!
》러기
다들 들떠서 지갑 끈이 느슨해진 새해는
좋은 돈벌이 시기니까요!
》잭
……저, 왕족의 휴가는 상상가지 않습니다만.
레오나 선배는 어떤 식으로 홀리데이를 보내셨슴까?
》레오나
으르릉…………묻는 거 아냐.
》러기
시시싯! 레오나 씨, 또ー오 조카 군이
》러기
"삼쬰, 놀아줘ー" 라고 졸라댔죠?
》레오나
시끄럽다고, 러기.
》잭
과연. 레오나 씨, 조카가 엄청나게
따르시는 군요.
》레오나
그러는 네 놈은 집은 어떤데, 잭.
》잭
그다지……평범합니다.
올해에도 남동생이랑 여동생과 함께 스키를 타고 왔습니다.
》러기
잭 군은, 그림으로 그린 듯한
좋은 오빠네요~.
》레오나
후아……졸려.
》레오나
어이, 슬슬 기숙사로 돌아간다.
》러기
네네, 알겠슴다.
》러기
새해가 밝아도 레오나 씨는 여전하네요.
》잭
나도 돌아가도록 할까.
》잭
그럼 안녕, 유우.
올해도 잘 부탁 한다고.
728x90
반응형
'Data > twst' 카테고리의 다른 글
| 트위스테 뉴이어 스토리~스카라비아 기숙사 편~ 번역 (0) | 2020.12.31 |
|---|---|
| 트위스테 뉴이어 스토리~옥타비넬 기숙사 편~ 번역 (0) | 2020.12.31 |
| 트위스테 뉴이어 스토리~하츠라뷸 기숙사 편~ 번역 (0) | 2020.12.31 |
| 트위스테 퍼스널 스토리 릴리아-멋부린 버스데이 3화 번역 (0) | 2020.12.31 |
| 트위스테 퍼스널 스토리 릴리아-멋부린 버스데이 2화 번역 (0) | 2020.12.31 |