728x90
반응형

마크로스 정보 정리(폴드).


마크로스 추억 화랑~10년 지나니 이렇게 됐다~

2018년 9월 5일(수)~17일(일) 니혼바시 미츠코시 본점 본관 7층 하지마리노 카페에서

「마크로스 추억 화랑」개최 결정!

어느 날, 어떤 사람과 봤던 그리운 포스터와 원화, 장난감 등을 전시.


순 찻집 마크로스

캐릭터를 이미지 한

오리지널 메뉴&푸드를 즐기실 수 있습니다.


굿즈 판매

한정 굿즈 판매도 예정중입니다.


자세한 것은 「니혼바시 미츠코시 본점」 특설 사이트로



▼이하 사이트 내▼



하지마리노 카페[각주:1] 정보

「마크로스 추억 화랑

~10년 지나니 이렇게 됐다~」


하지마리노 카페에서는

「마크로스 추억 화랑~10년 지나니 이렇게 됐다~」라는 제목으로

미츠코시 극장에서 <마크로스>와의 콜라보레이션 콘서트와 「초시공요새 마크로스」「마크로스F」와 관련해

다양한 전시와 굿즈 판매, 콜라보 카페 「순찻집 마크로스」에서의 메뉴 제공 등을 실시합니다.


전시와 수묵화 굿즈는 넘어갑니다.


■<마크로스> 굿즈 각종

이번 행사에 맞춰

신작 굿즈도 풍부하게 준비했습니다.


※회장에서 구입하실 수 있습니다.

※사진은 이미지입니다. ※상품은 예시입니다.

※한 분 당 계산 한 번에 1 종류 5개까지로 제한합니다.



아크릴 스탠드/란카 리

1200엔



아크릴 스탠드/쉐릴 놈

1200엔



아크릴 스탠드/사오토메 알토&미하엘 브란

1200엔



토트백(에코백)

2500엔(세금 포함)



아크릴 아트 패널

10000엔(세금 포함)



홀로그램 캔뱃지

600엔(세금 포함)



캔뱃지 2개 세트/

란카 리&쉐릴 놈

700엔(세금 포함)



캔뱃지 2개 세트/

사오토메 알토&미하엘 브란

700엔(세금 포함)



클리어 파일/

란카 리&쉐릴 놈 A

400엔(세금 포함)



클리어 파일/

란카 리&쉐릴 놈 B

400엔(세금 포함)



클리어 파일/

사오토메 알토&미하엘 브란

400엔(세금 포함)



핀뱃지

600엔(세금 포함)



티켓 홀더

1000엔(세금 포함)



스마트폰 케이스

1800엔(세금 포함)



음식 「순찻집 마크로스」

회장에서는 콜라보 카페 「순찻집 마크로스」가 기간 한정으로 오픈!

오리지널 드링크&푸드를 즐기실 수 있습니다.


■캐릭터 이미지 드링크

오리지널 코스터&브로마이드 포함

각 1296엔(세금 포함)


a. 란카 리 「초시공 신데렐라」

「도롱뇽 씨」를 아이스크림으로 표현해

오렌지 시럽과 별을 모티브로 란카를 이미지한

음료입니다.

b. 쉐릴 놈 「은하의 요정

쉐릴의 이미지 컬러를 구아바 주스와 스트로베리 아이스크림

으로 표현. 은하의 요정다운 화려한 음료입니다.


c. 린 민메이 「미스 마크로스」

민메이가 좋아하는 아이리쉬 커피에서 영감을 받은

음료. 새콤한 블루베리와 달콤한 딸기 쇼트 케이크

로 민메이의 소녀심을 표현.

d. 하야세 미사 「로마네스크

미사의 컬 헤어를 롤케이크로 표현.

지적이고 쿨한 이미지의 미사를 이미지한

그레이프 후르츠 베이스의 음료입니다.


[노벨티]

오리지널 코스터(전 6종)[각주:2]

브로마이드(전 6종)

※사진은 이미지입니다.


※주문 1개당 「오리지널 코스터」와 「브로마이드」가 각 1개씩 포함됩니다.

※「오리지널 코스터」는 캐릭터 코코아 파우더 아트에 포함된 노벨티와 같습니다.

※노벨티는 선택하실 수 없습니다.

※노벨티는 없어지는 대로 종료됩니다.

※사진은 이미지입니다.



■캐릭터 코코아 파우더 아트(카페라떼)

오리지널 코스터 포함 각 864엔(세금 포함)


카페라떼(란카)

카페라떼(쉐릴)

카페라떼(민메이)


[노벨티]

오리지널 코스터

※전 6종

※사진은 이미지입니다.


※주문 1개당 「오리지널 코스터」 1개가 포함됩니다.

※「오리지널 코스터」는 캐릭터 이미지 드링크에 포함된 노벨티와 같습니다.

※노벨티는 선택하실 수 없습니다.

※노벨티는 없어지는 대로 종료됩니다.

※사진은 이미지입니다. 디자인은 변경될 수 있습니다.



■캐릭터 이미지 푸드

오리지널 스티커 포함 각 1728엔(세금 포함)

※9월 8일(토)・9일(일)에는 푸드를 제공할 수 없습니다.


①통합군 카레

통합군 로고를 중심으로 발키리 컬러를 이미지 한

스파이시한 블랙 키마 카레입니다. ※온천달걀・미니 샐러드 포함

※사진은 이미지입니다.

디자인은 변경될 수 있습니다.

※「초시공요새 마크로스」의 오리지널 스티커가 포함됩니다.

※노벨티는 없어지는 대로 종료됩니다.


②초시공반점 냥냥풍 카타야키소바

란카, 쉐릴, 알토 세명을 카마보코 색으로 표현한

「냥냥풍」 카타야키소바 입니다. ※「맛쿠로즈」(쿠로즈, 검은 식초)・미니 샐러드 포함

※사진은 이미지입니다.

디자인은 변경될 수 있습니다.

※「마크로스F」의 오리지널 스티커가 포함됩니다.

※노벨티는 없어지는 대로 종료됩니다.



《콜라보 카페 「순찻집 마크로스」에 관해

・한 분 당 계산 1회에 4개까지 주문하실 수 있습니다.

・1회 이용은 90분까지 입니다.

・식재가 없어지는대로 메뉴를 제공하지 못할 수 있습니다.

・라스트 오더는 푸드: 오후 6시, 드링크: 오후 6시 30분, 폐점 오후 7시입니다.

・혼잡상태에 따라 오후 5시 30분 이후에 주문하신 고객분은 90분의 이용시간이 단축될 수 있습니다.




이제 이틀 남았지만 백업해두고 싶었기에 번역해둡니다.

  1. 영문 표기가 Hajimarino Cafe이기 때문에 해당 게시글에서는 발음 그대로 하지마리노 카페로 적습니다. [본문으로]
  2. 쉐릴, 란카, 알토, 미사, 민메이, 히카루 [본문으로]
728x90
반응형
728x90
반응형

우타 마크로스 정보 정리(폴드).

유닛 라이브의 캐릭터 원래 자리 배치를 적습니다.


・마크로스7

・마크로스F

・마크로스Δ


728x90
반응형
728x90
반응형

우타 마크로스 정보 정리(폴드).


홈 화면의 대기실에서 기프트 메뉴에 들어가면 가희들이 그날 그날 특정 물건을 원하는 대사를 합니다.

물건은 총 3종류로 장식품, 음식, 기분 전환용 입니다.

각 물건마다 3종류의 대사가 있으며 터치하면 3종류의 대사 내에서 바뀝니다.


요구하는 종류의 물건을 주면 친밀도 증가율이 50% 증가합니다.

꽤나 높은 확률이므로 원하는 종류의 물건을 주는 것이 가장 좋습니다.


기프트는 UC 교환소에서 구매하거나 이벤트 보상으로 얻으실 수 있습니다.


기프트 종류

종류/친밀도 증가

+300

+600

+1000

장식품

음식

기분 전환

기타[각주:1]




프레이아

장식품

おしゃれなもんを身につけると元気が出るって聞いたんやけど…本当かね?

예쁜 걸 가지고 있으면 기운이 난다고 들었는데…정말일까?

いい天気やねぇ…こういうときはちょっと着飾って出かけたくなるんよね!

좋은 날씨네…이런 때는 조금 차려입고 나가고 싶어지지!

身だしなみは大事って言われたんやけどどうすればいいんかねぇ?

단장하는 건 중요하다고 들었는데 어떻게 하면 좋을까?

음식

お腹がすいて思いっきり歌えん…

배가 고파서 마음껏 노래할수 없어…

そろそろごはんの時間やね!裸喰娘娘に行ってみようかね?

슬슬 식사 시간이네! 라그 냥냥에 가볼까?

はぁ…どこかにおいしいリンゴ、落ちてないかねぇ?

하아…어딘가에 맛있는 사과, 떨어져 있지 않을까?

기분 전환

暇やね…何か楽しいことでもないかねぇ?

한가하네…뭔가 재미있는 거라도 없을까?

う~ん…なーんか元気が出ないんよね…

으~응…어―쩐지 기운이 안나네…

もっと、こう…ごりごりーって気分になりたいんよね!

좀 더, 이렇게…고리고리―한 기분이 되고싶어!


미쿠모

장식품

こう見えて、香りや肌触りには気を使っているの

이래봬도, 향이나 피부결에는 신경을 쓰고 있어

あまり買い物はしないけれど、たまには悪くないわね

쇼핑은 그다지 하지 않지만, 가끔은 나쁘지 않네

おしゃれなものを持つと気分が変わると聞いたわ…そういうもの?

예쁜 걸 가지고 있으면 기분이 변한다고 들었어…그런거야?

음식

たまには、いつもと違うものを食べてみようかしら

가끔은, 평소와 다른 걸 먹어볼까

食事の時間ね。少しだけ休憩しようかしら

식사 시간이네. 조금만 휴식할까

ここにはまだ食べたことないものがたくさんあるわね

여기에는 아직 먹어본 적 없는 것들이 잔뜩 있네

기분 전환

ふふっ、いつもと違う楽しいことをしてみたいわね

후훗, 평소와 다른 즐거운 걸 해보고싶네

元気がない…?自分じゃよくわからないわ

기운이 없어…? 스스로는 잘 모르겠어

気分転換…っていうものをするにはどうすればいいのかしら

기분 전환…이란 걸 하려면 어떻게 하면 좋을까


카나메

장식품

レッスンも終わったし、ちょっと買い物に行くのもいいわね。

레슨도 끝났고, 잠깐 쇼핑하러 가는 것도 괜찮겠네

おしゃれなものは好きよ。やっぱり気分が上がるもの!

예쁜 건 좋아해. 역시 기분이 좋아지는 걸!

置き物とか雑貨って、つい買っちゃったりしない?

장식품이라던가 잡화는, 나도 모르게 사버리거나 하지 않아?

음식

ラグナにはいろんな食べ物があるの。特に魚介類が豊富よ

라그나에는 여러 음식이 있어. 특히 어패류가 풍부해

ふぅ... なんだかお腹がすいちゃったわね

후우…어쩐지 배가 고파져버렸네

もうこんな時間か...みんなで裸喰娘娘に行こうかな

벌써 이런 시간인가…모두 함께 라그 냥냥에 갈까나

기분 전환

気分を変えてもっと楽しい気分で歌いたいわね

기분을 바꿔서 좀 더 즐거운 기분으로 노래하고 싶네

ちょっと時間ができたわね...何か楽しいことはないかしら?

조금 시간이 났네…뭔가 즐거운 일은 없을까나?

はぁ…行き詰まっちゃったわ…

하아…하던 게 막혀버렸어…


마키나

장식품

きゃわわ〜な置き物とか、お店でついつい買っちゃうんだ〜

기여~운 장식품같은 건, 가게에서 나도 모르게 사버려~

お部屋の模様替えとか考えるのって楽しいよね!

방 물건을 재배치 한다던가 하는 걸 생각하는 건 즐겁네!

身の回りのものをぜーんぶきゃわわ〜なアイテムにしたいなぁ

가지고 있는 걸 저―언부 기여~운 아이템으로 하고싶네

음식

お腹すいたな〜何かおいしいもの食べたーい!

배고프네~뭔가 맛있는 거 먹고싶―어!

間食は良くないんだけど…この時間ならセーフだよね!

간식은 좋지 않지만…이 시간이라면 세이프네!

レイレイと一緒に、おいしいもの探しに行こっかな?

레이레이랑 함께, 맛있는 거 찾으러 갈까나?

기분 전환

暇だよ〜…何か楽しいことはないかなー?

심심해~…뭔가 재미있는 건 없을까나―?

うーん…なんだか気分をぱーっと変えたいよね!

으―응…왠지 기분을 화―악하고 바꾸고 싶네!

う〜ん…調子上がんないなぁ…

으~응…기분이 좋아지질 않네…


레이나

장식품

日常に変化を求めたくなる。そんなときもある

일상에 변화를 추구하고 싶어져. 그런 때도 있어

きゃわわなものがほしい。マキナに渡す

기여운 걸 갖고싶어. 마키나한테 줄거야

おしゃれ…は興味なし。でも、勧められたら考える

멋내기…는 흥미 없어. 그래도, 권유받는다면 생각해 볼게

음식

今日は一日頑張った。そろそろ食事の時間。

오늘 하루는 열심히 했어. 슬슬 식사 시간.

空腹…

공복…

クラゲは生で丸のみ。今はクラゲの事しか考えられない…

해파리는 생으로 통째로 삼키기. 지금은 해파리밖에 생각할 수 없어…

기분 전환

退屈。刺激を要求する。

무료해. 자극을 요구한다.

胸がちくってするようなこと…したい

가슴이 따끔해지는 것 같은 거…하고싶어

気分を変えるには…やっぱりハッキング?

기분을 바꾸려면…역시 해킹?


란카

장식품

ただかわいいだけじゃなくて、ちょっと癖のあるものが好きかな

그저 귀엽기만 한 게 아니라, 조금 특징이 있는 게 좋을까나

私の趣味って、たまに理解されなかったりするんだ…

내 취향은, 가끔 이해받지 못하거나 해…

身の回りのものを変えると、結構気分が変わるよね

가지고 있는 걸 바꾸면, 꽤나 기분이 바뀌네

음식

お腹が空いたなぁ…みんなで何か食べに行きたいなぁ!

배가 고프네…모두 함께 뭔가 먹으러 가고싶네!

おいしそうなものを見ると、ついつい食べたくなっちゃうよね!

맛있어 보이는 걸 보면, 나도 모르게 먹고 싶어져버리네!

あんまり食べると太っちゃうかな…でも、時間も時間だし…

너무 먹으면 살쪄버릴까나…그래도, 시간도 시간이고…

기분 전환

なんだか気分が乗らないなぁ…楽しいこと、ないかな?

어쩐지 기분이 좋아지질 않네…재미있는 거, 없을까나?

うーん…ちょっとだけ気分を変えたいなぁ

으―응…조금만 기분을 바꾸고 싶네

レッスンも終わったし、何が楽しいことがしたいな!

레슨도 끝났고, 뭔가 즐거운 게 하고싶네!


쉐릴

장식품

流行とかおしゃれは大事よ。常にアンテナを張っておきなさい

유행이나 멋은 중요해. 항상 주의를 기울이도록 해

自分に磨きをかけるのは、プロとして当然の事ね

자신을 가꾸는 것은, 프로로서 당연한 일이야

たまには、おしゃれをして気分を変えるのも大切よね

가끔은, 멋을 내서 기분을 바꾸는 것도 중요해

음식

食事の時間もしっかり管理しないと、美しさは維持できないわ

식사 시간도 확실히 관리하지 않으면, 아름다움은 유지할 수 없어

お腹が空いたわね…アルトでも誘って何か食べに行こうかしら?

배가 고프네…알토라도 데리고 뭔가 먹으러 갈까나?

そろそろ食事の時間ね。今日は何を食べようかしら?

슬슬 식사 시간이네. 오늘은 뭘 먹을까나?

기분 전환

退屈ね…何か楽しいことはないかしら?

지루하네…뭔가 재미있는 건 없을까나?

思いっきり気分転換がしたいの!ねぇ、何かいい案はある?

마음껏 기분전환이 하고싶어! 저기, 뭔가 좋은 생각 있어?

調子が出ないときは思いっきり楽しんですっきりするべきよね!

기운이 나지 않을 때는 마음껏 즐기고 개운해지는 거야!


밀레느

장식품

置き物で運勢が変わるって…あれ、本当なのかしら?

장식품으로 운세가 변한다니…어라, 진짜인 걸까나?

よく見たり触ったりするものって、時々変えたくなったりしない?

자주 보거나 닿거나 하는 건, 가끔 바꾸고 싶어지지 않아?

部屋の飾り付けとか、ちょっと変えてみよっかなー?

방 장식이라던가, 조금 바꿔볼까나―?

음식

そろそろいい時間ね!とびきり美味しいものが食べたいわ!

슬슬 좋은 시간이네! 특별히 맛있는 게 먹고싶어!

味が濃いものは結構好きよ!つい食べすぎちゃうけど…

맛이 진한 건 꽤 좋아해! 나도 모르게 너무 먹어버리지만…

なんか食べたいなぁ…ねえ!ピザでも食べに行きましょうよ!

뭔가 먹고싶네…저기! 피자라도 먹으러 가자!

기분 전환

うーん…なんか調子が出ないよね…早くなんとかしなくちゃ…

으―응…어쩐지 기운이 나질 않네…빨리 뭔가 하지 않으면…

ちょっと退屈かも。何か楽しいことはないかしら?

조금 지루할지도. 뭔가 재미있는 건 없을까나?

思いっきり楽しいことして何か気分転換したいなー!

마음껏 재미있는 거 해서 뭔가 기분전환 하고싶어―!


바사라

장식품

俺の部屋?別に何もおいてねぇよ

내 방? 별로 아무것도 안뒀다고

みだしなみねぇ…そんなに大事なことか?

몸단장인가…그렇게 중요한 건가?

身の回りに気を使えってミレーヌがうるせぇんだよな

가지고 있는 물건에 신경 쓰라고 밀레느가 시끄럽구만

음식

なんつーか、こう…刺激のあるもんが食いてぇな

뭐랄―까, 이렇게…자극이 있는 게 먹고싶구만

腹減ったな…

배고프구만…

食いたいときに食う。細かいことは気にしねぇぜ

먹고 싶을 때에 먹는다. 사소한건 신경 안 쓴다구

기분 전환

気分転換ってやつでもしてみるか

기분전환이란 거라도 해볼까

調子が出ねぇ気がするな…

기운이 나지 않는 듯한 기분이 드는구만…

たまには気分を変えてみるってのも悪くねぇな

가끔은 기분을 바꿔보는 것도 나쁘지 않구만


민메이

장식품

お部屋の飾り付けとか、結構きをつかったりするのよ?

방의 장식같은 거, 꽤나 신경을 쓴다거나 하고 있다구?

おしゃれなものって素敵よね!幸せな気分になれるもの!

예쁜 건 멋지네! 행복한 기분이 되는 걸!

身だしなみは大切よ!わたしも気をつけているの

몸을 단장하는 건 중요해! 나도 신경쓰고 있어

음식

おいしいものを食べるなら娘々で決まりね!

맛있는 걸 먹으려면 냥냥으로 결졍이네!

そろそろ休憩にしない?一緒に娘々に行きましょう!

슬슬 휴식하지 않을래? 같이 냥냥에 가자!

なんだかいい香りがしてきたわ…もうそんな時間なのね!

어쩐지 좋은 향기가 나기 시작했어…벌써 그런 시간이네!

기분 전환

どきどきするような楽しいことがしたいわ!

두근두근 할만한 즐거운 게 하고싶어!

どうしましょう…なんだか調子が出ないわね…

어쩌지…어쩐지 기운이 안나네…

気分転換になるような楽しいことってないかしら?

기분전환이 될만한 재미있는 건 없을까나?




아이템 상세


이하 1000씩 오르는 제일 상위의 아이템들은 가희들과 관련이 있습니다.

해당 종류의 물건을 원할때 가희와 관련된 물건을 선물하면 100%의 증가율을 보이며 2배의 친밀도를 획득할 수 있습니다.



미쿠모



란카



프레이아



카나메



레이나



쉐릴



밀레느



바사라



민메이



마키나


이하 우타마크 패스 구입시 얻을 수 있는 프리미엄 기프트는 어떤 대사를 하든 누구에게 주든 2000을 올려줍니다.


  1. 글 맨 밑 아이템 상세의 설명을 참고 [본문으로]
728x90
반응형
728x90
반응형

다카라즈카 시립 데즈카 오사무 기념관 『MACROSS : THE ART 1982-2018』의 메인&티저 비주얼, 굿즈 정보, 입장특전, 구루메 마크로스 등 각종 다양한 이전 정보에 대해서는 여기(폴드)를 참고.



다카라즈카 시립 데즈카 오사무 기념관에서 절찬 개최중인 「MACROSS:THE ART」의 추가 신상품 정보입니다!!


신상품은 서브 비주얼로 제작 된 아트 카드와

데즈카 오사무 풍 마크로스 캐릭터가 프린트 된 토트백(에코백) 입니다.



■아트 카드 데즈카 캐릭터 풍 사랑・기억하고 있습니까



■아트 카드 데즈카 캐릭터 풍 란카

가격: 각 600엔+세금

발매일: 2018년 8월 18일(토)



■토트백(에코백) 데즈카 캐릭터 풍 마크로스7



■토트백(에코백) 데즈카 캐릭터 풍 마크로스F



■토트백(에코백) 데즈카 캐릭터 풍 마크로스Δ

가격: 각 2500엔+세금

발매일: 2018년 8월 18일(토)

728x90
반응형
728x90
반응형

란카

「노래는, 사랑!」


민메이

「노래는, 희망!」


바사라

「노래는, 파이어―!!」


쉐릴

「노래는, 신비」


밀레느

「노래는 활기!」


민메이

「들려주겠어, 우리들의 노래를!」




프레이아

고리고리…


레이나

프레이아, 굳었어


마키나

다들, 굉―장해! 안무도 완벽!!


미쿠모

…이렇게도 강하게 울리는 노래가 있네


바사라

말한대로 였지. 노래로 전하면 되잖아


쉐릴

이런것도 나쁘지 않네. 굉장히 자극적인 라이브였어


란카

프레이아 쨩!

우리들의 라이브, 어땠어?


프레이아

엄청나게 너무 고리고리해서 말로 표현할 수 가 없어요…


밀레느

그렇게나 기뻐해줬다면 다행이야!


밀레느

그나저나, 굉―장해!

프레이아 머리에 있는 룬, 엄청나게 빛나고 있네―!


프레이아

후와아! 보면 안 돼요!


밀레느

에―? 어째서?

프레이아, 숨기지 말고 보여줘―!


프레이아

아와와와!!

란카

미, 밀레느 쨩!


카나메

민메이 씨, 고맙습니다!

여러분의 노래를 듣고…그, 우리들 왈큐레도

마음을 다잡았다고 할까…


카나메

…어쨌든 리더로서, 감사 인사를 하게 해주세요


민메이

감사 인사라니! …후훗, 카나메 씨는

정말로 성실한 사람이네!

우리들은, 그저 감사 인사를 전하고 싶었던 것 뿐이니까


민메이

우리들의 마음, 전해졌어?


카나메

…네. 무척이나!




레이나

……


레이나

하야테의 단말기의 위치 정보…특정


레이나

…여기는 윈더미어?


레이나

…훗


레이나

…기폭 스위치, 온


마키나

아, 레이레―이! 이런데에 있었어!

지금부터 바사라 씨의 기타에 맞춰서

뭔가 부르자는 이야기가 되어서…


마키나

레이레이?


레이나

…아무것도 아냐


레이나

금방 갈게




보그

……


보그

큭…


키스

…왜 그러지, 보그. 테오와 자오가 찾고있다


보그

키, 키스 님!


키스

…무슨 일 있었던 모양이지. 머리가 전부 그을음 투성이군


보그

아, 아뇨…그…이건


키스

…치료를 하고 가라


보그

네, 알겠습니다!


보그

…설마, 그런 라이브를 보여준 뒤에

갑자기 단말기가 폭발할 줄은…


보그

이 놈, 하야테 임멜만…


보그

이 놈들…왈큐레!!!


사실 민메이는 카나메한테 반말과 존대를 섞어서 하는데요 귀찮아서 반말로 통일되어 있습니다..

그리고 전 선배들의 키메 세리프 거의 다 맞췄네요.

특히 란카는 노래는, 사랑 이게 정말 어울린다고 생각했어요.

란카의 노래는 사랑스럽기도 하고 사랑을 전한다는 느낌이었거든요.

란카한테는 역시 노래는 사랑이지...

쉐릴은 생명과 신비 중에 고민했는데 생명이 아예 안나온거보면 데나도 그렇게 생각해서 생명을 뺀 게 아닐까 싶고.

민메이에게 노래는 희망이죠.

왜냐면 초대 가희이고 노래르 인류를 구한 희망이고 자신에게도 희망이었을테니까.

밀레느의 노래는 활기!

사실 활기는 바사라가 할 줄 알았어요.

근데 설마 파이어가 될줄은.

역시 왈큐레 제 6의 멤버.

개인 키메 세리프를 가지고 있죠.

아무튼 그래서 쉐릴이 신비와 생명 중 하나를 가져가고 밀레느가 남은 하나를 가져갈거라 생각했는데.

이렇게 되었네요.

우타마크로스의 1주년 스토리는 이게 최종장입니다.

728x90
반응형
728x90
반응형

레이나

……


하야테

뭐야, 아직도 화나있는거야?


레이나

당연


마키나

하야하야, 제―대로 반성하라구?

단말기를 잃어버렸다면 좀 더 빨리 말해줬으면 좋았을텐데


하야테

그러니까, 미안하다니까


레이나

해파리 칩


하야테

하?


레이나

해파리 칩


하야테

…알겠다고, 다음에 가지고 올테니까


카나메

그나저나, 누군가 하야테 군 대신에

단말기를 쓰고있다니…조금 큰일이 됐네.

레이나, 뭔가 좋은 방법은 있어?


레이나

간단


레이나

이럴 때를 위한 원격조작


하야테

진짜냐


레이나

초시공 네트워크의 접속을 끊고,

초기화하면 괜찮아


레이나

…물론, 단말기를 폭파하는 것도 가능


프레이아

폭파!? 고, 고리고리…


하야테

잠깐 기다려! 폭파는 하지마!


미쿠모

어머, 없어지면 곤란한 데이터라도 있는걸까나


하야테

그런 건 아니지만, 다음 단말기가 지급될 때까지

아무것도 못하잖아


레이나

자업자득


하야테

큭…


마키나

그러고보니, 하나 더 신경쓰이는 게 있네


하야테

신경쓰이는 거?


레이나

…초시공 네트워크의 부하가

커져있는 에리어가 있어


마키나

이 에리어는, 민민이랑 다른 사람들이 있는 곳이지?

대규모 초시공 유닛 라이브를 한다거나?


프레이아

민메이 씨라고 하니…아까부터

초시공 SNS로 메시지를 보내봐도 답장이 오지 않네요


마키나

그건 조금 걱정…


레이나

…훗


레이나

그거라면, 내가 나설 차례


레이나

지금부터, 해킹해서 조사만


카나메

잠깐, 레이나! 아무리 그래도…


민메이

왈큐레 모두들! 잠깐 괜찮을까나?


프레이아

민메이 씨!


미쿠모

…호랑이도 제말하면, 이네


카나메

민메이 씨, 마침 잘 됐어요!

묻고 싶은 것이 있는데요…


민메이

카나메 씨! 그 전에 잠깐만 이야기해도 괜찮을까?


카나메

…? 네


민메이

어어 그러니까…초시공 SNS가 이어져서, 모두 함께 모이는게 가능해진 때부터

꼭 1년이 지났지?


민메이

그래서 나, 어떻게해서도 왈큐레 모두에게

감사 인사를 하고 싶어서


카나메

감사 인사, 인가요?


민메이

응. 멸망의 노래의 영향으로 기억의 소실이 진행되어서…

나, 처음에는 어떻게 하면 좋을지 정말로 몰랐어


민메이

그래도, 모두와 이어져 있을 수 있었으니까,

이렇게 노래하는 것으로, 마크로스 시티의 모두를 구하는게 가능했어


민메이

그 감사를 전하고 싶다고 생각했어.

하지만, 어떤 답례라면 왈큐레 모두가

기뻐해줄까나 라고, 엄청 고민하고 있었지. 그랬더니…


바사라

그런 거 노래밖에 없잖냐


밀레느

…라는 바사라의 제안으로, 우리들이

왈큐레 모두의 곡을 부르기로 했어!


프레이아

저희들의 곡을 말인가요!?


란카

제대로, 누가 어떤 파트를 부를지 이야기해서 정했어!

리허설도 완벽하고


쉐릴

오늘은 관객으로서, 우리들의 노래를 들려주겠어




――충격의 라이브, 개시

728x90
반응형
728x90
반응형

보그

…어째서냐


보그

…란카 리한테 메시지를 보냈더니,

여러 인간한테 추궁당했어


보그

특히 브레라 스턴, 오즈마 리…

이 녀석들은 대체 뭐하는 놈들이지


보그

그나저나 정보가 전혀 손에 들어오지 않는군.

…린 민메이, 다음에야말로!




민메이

후후!


히카루

민메이, 꽤나 즐거워보이네


민메이

히카루!

응, 지금 하야테 군이랑 초시공 SNS에서 대화하고 있었어


히카루

하야테랑? 드문 일이구만


민메이

그게말야, 갑자기 내가 가지고 있는 최신 정보를

가르쳐주지 않겠냐고 들어서…


민메이

뭘 이야기하면 좋을지 모르겠으니까,

오늘 라이브라던가, 미사 씨랑 갔던 새로운 가게 이야기를 했어


민메이

그리고, 냥냥의 최신 메뉴를 보냈어!

그치만, 도중부터 답장이 오지 않게 되어버렸네


히카루

흐―응.

하지만 하야테, 어째서 그런 걸 알고 싶었던 걸까?


민메이

오늘은 어쩐지 하야테 군의 분위기가 달랐던 것 같은 기분도 들고…

어쩌면, 프레이아 쨩이랑 무슨 일 있었는지도 모르겠네


히카루

그 두사람, 언제나 싸우고 있는걸


포커

히카루, 민메이 쨩. 이런 곳에 있었나


히카루

선배!


포커

민메이 쨩, 예의 그 준비가 된 것 같아.

빨리, 가 줘


민메이

네, 고맙습니다!


히카루

예의 그 준비?


포커

뭐야, 히카루는 몰랐던건가


히카루

대체, 무슨 준비를 했다고 하시는 건가요


포커

그건 나중의 즐거움이란 녀석이지


히카루

에―…뭔가요, 그거




민메이

다들, 모여줘서 고마워!


쉐릴

문제 없어.

좋은 라이브를 만들기 위해서는, 정성스러운 준비가 필요한걸


란카

어떤 라이브가 될지, 두근두근거리네요!


밀레느

모두랑 하는 대화에 늦지 않아서 다행이다―!

바사라도 참, 금방 어딘가로 가버린다니까.

정말로 초조했다구―


바사라

왔으니까 별로 문제 없잖아


밀레느

그런 문제가 아니라구―!


민메이

후훗! 그럼, 서둘러서…

각자 부를 파트를 결정하고 싶다고 생각합니다!


밀레느

부를 파트인가…

나, 마키나나 카나메가 좋아!


바사라

부르고 싶은대로 부른다는 건 어때?


밀레느

그럼, 제각각이 되어버리잖아!

쉐릴

부를 파트…그렇네.

해보고 싶은 결정적 대사로 정한다는 건 어때?


란카

그거, 괜찮네요!

왈큐레 모두는, 각자 결정적 대사가 있었고


민메이

그렇네, 그렇게 하자!


민메이

후훗, 왈큐레 모두, 분명 놀라주겠지!




――충격의 라이브까지, 앞으로 1시간


결정적 대사라는 건 그겁니다.

노래는 신비!

노래는 생명!

노래는 사랑!

노래는 희망!

노래는 활기!

키메 세리프인데...항상 이 번역이 애매해요.


하하 오늘 우타마 1주년 기념 방송 하는데 갑자기 민메이, 밀레느, 바사라, 쉐릴, 란카의 왈우라를 발표한다던가

중간부터 갑자기 왈우라 5인 MV를 발표한다거나 하면 진짜 충격의 발표가 되겠네요.

충격의 발표 한다는데 이 정도 아니면 별로 충격 안 받을듯.

오늘 마메구도 나오는데 진짜 선배들 5인 왈우라 괜찮지 않습니까.

728x90
반응형
728x90
반응형

민메이

…후훗


미사

어머, 민메이 씨. 굉장히 기분 좋아보이시네요?

무슨 좋은 일이라도 있었어요?


민메이

미사 씨!


민메이

좋은 일이 있었던 건 아니지만…

조금 깜짝 놀랄만한 일을 생각해냈어요


미사

깜짝 놀랄만한 일…?


민메이

네! 하지만…아직 비밀로 해둘게요!

그 편이, 모두도 놀라줄 거라고 생각해서


민메이

그것보다 미사 씨, 맛있는 홍차를 받았는데,

함께 마시지 않을래요?


미사

…? 네…




미라쥬

하야테!


하야테

…겍. 뭐야, 미라쥬


미라쥬

겍, 은 뭡니까!

조금 전 공중기사단과의 전투에 관해서, 아직 이야기가 끝나지 않았습니다!


미라쥬

그런 무모한 싸우는 방식을 해서…당신은 언제쯤 되면

포메이션이라는 걸 이해해주는 겁니까?


하야테

미라쥬라면 나한테 맞춰서 날아줄거라고 생각했으니까

그렇게 했어


미라쥬

무슨…


미라쥬

…그, 그건, 그…

함께 싸우는 자로서 당연한 겁니다!


미라쥬

하지만!

매번, 이번처럼 잘 될거라고는 확신할 수 없습니다!

평소부터 좀 더 작전이라는 것을 의식해서…


하야테

네네


프레이아

하야테, 또―오 미라쥬 씨를 화나게 한거야?


하야테

또라니 무슨 의미야, 프레이아


미라쥬

맞아요!

저도 화내고 싶어서 화내고 있는게 아닙니다


하야테

그보다, 프레이아는 왜 여기에 있는거야?

곧 있으면 레슨 시간이라고 하지 않았어?


프레이아

그렇긴 한데…잠깐 신경쓰이는게 있어.

실은 민메이 씨와 초시공 SNS에서 대화를 하고 있었는데,

갑자기 답장이 오지 않아서…


하야테

프레이아가 이상한 말 한 거 아냐?


프레이아

안했어!


미라쥬

갑자기 답장이 안 온다는 건 조금 걱정되네요.

뭔가 트러블이 있었나요?


하야테

음―…내가 히카루한테 물어볼까.

혹시나, 짐작가는 게 있을지도 모르고…는, 어라?


하야테

……


프레이아

하야테, 왜 그래?

그렇게 당황하고…


하야테

…위험해


하야테

…내 단말기가, 없어




보그

좀 전의 전투 후에 주운 이 단말기…

아무래도 하야테 임멜만의 소지품 같구만


보그

…이런 걸 떨어뜨린다는 건, 어리석은 놈이야


보그

하지만, 이걸 이용하면

델타 소대에 대한 유력한 정보를 손에 넣을수 있을지도 몰라


보그

잘하면, 윈더미어 백성을 괴롭히는

수수께끼의 기억 소실의 원인도…


보그

어쨌든, 하야테 임멜만으로 위장해서,

뭔가 정보를 들어볼까


보그

…넥키 바사라? 어딘가에서 들어본 적 있는 이름이구만.

뭐 됐어. 우선은 이 놈부터다




――충격의 라이브까지, 앞으로 5시간




카나메

우타 마크로스 1주년을 기념해서,

기간한정으로 【냥냥페스】가 개최 돼.

【냥냥페스】의 중심 이벤트는 【냥쿠지☆】야.

【냥쿠지☆추첨권】으로 【냥쿠지☆】를 돌릴수 있어.

추첨권은 냥냥 서비스 미션이나 이벤트 보상으로

받을수 있어.

냥쿠지☆추첨권 1장으로 1회 돌릴수 있어.

【냥쿠지☆】를 돌리는 걸로 보상을 입수할 수 있어.

초호화로운 것도 있으니까 자꾸자꾸 돌려보자!


SNS가 아니라서 이벤트 카테고리에 들어갈 것 같긴한데 아직 잘 모르겠어서 따로 빼둡니다.

728x90
반응형
728x90
반응형

우타 마크로스 정보 정리(폴드).

항상 「우타 마크로스 스마트폰 De컬쳐」를 이용해주셔서 감사합니다.



「우타 마크로스 1st Anniversary 냥냥 페스」 개최!


서비스 개시 1주년을 맞이하는 것을 기념해 2018년 7월 28일 (토)부터 「우타 마크로스 1st Anniversary 냥냥 페스」를 개최 할 예정입니다.


■개최 기간

2018년 7월 28일 (토) 15:00 ~ 2018년 8월 19일 (일) 23:59

※예정은 예고없이 변경 될 수 있습니다


본 이벤트의 내용을 일부 선행공개!


주요 이벤트 내용

■『극장판 마크로스Δ 격정의 왈큐레』의 악곡 「왈큐레는 배신하지 않아」가 첫등장!

2018년 7월 31일 (화)부터 개최 할 예정인 이벤트에 『극장판 마크로스Δ 격정의 왈큐레』의 악곡 「왈큐레는 배신하지 않아」가 첫등장합니다.


■1주년 특별 스토리

『우타 마크로스』에 등장하는 가희들의 특별한 스토리를 즐기실 수 있습니다. 또한, 본 스토리는 기간중 1일 1화씩 갱신 될 예정입니다.


■우타 마크로스 1st Anniversary 로그인 보너스

본 로그인 보너스에서는 로그인 2일째에 500개의 가정석을 획득하실 수 있습니다. 또한, 기간중 로그인 14일째까지 최대 700개의 가정석을 입수하실 수 있습니다.


■냥쿠지☆

「냥쿠지☆」에서는 『마크로스F』의 캐릭터 디자인 에바타 리사 씨의 오리지널 일러스트 ★5 에피소드 플레이트 등 호화로운 특전을 손에 넣을 수 있는 가능성이 있습니다. 또한, 「냥쿠지☆」는 이벤트 보상 등으로 획득 할 수 있는 「냥쿠지☆추첨권」으로 돌리실 수 있습니다.



「냥쿠지☆」 보상 에피소드 플레이트 가희 실루엣 이미지


※게임 등장시에는 실루엣 도안이 밝혀집니다.


■냥냥 서비스 미션

기간중에 등장하는 여러 대상 미션 중 10종류를 클리어 하면 「쉐릴 놈」의 의상 「퍼플 갤럭시」를 획득하실 수 있습니다. 또한, 본 의상을 이미 소지하고 계신 플레이어 분은 「냥쿠지☆추첨권」을 손에 넣으실 수 있습니다.



「쉐릴 놈」의 의상 「퍼플 갤럭시」


■육성 강화 캠페인

유닛에 편성한 가희가 라이브 종료시에 획득할 수 있는 악곡의 숙련도 포인트가 증가합니다.


이 밖에 「우타 마크로스 1st Anniversary 냥냥 페스」의 자세한 내용은, 이벤트 개최 후에 게임 내 이벤트 특설 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

728x90
반응형
728x90
반응형

열람하시려는 정보글 제목 우측의 폴드를 클릭하시면 새창으로 폴드합니다.


・우타 마크로스

・스토리 번역

・역대 이벤트 일람 및 번역 (폴드)

・초시공 SNS 룸 일람 및 번역 (폴드)

・정리

・특수연출 정리 (폴드)

・의상 정리 (폴드)

└쉐릴 의상 에피소드 플레이트 정리 (폴드)

└쉐릴 의상 3D 모델링 정리 (폴드)

└의상 현황 (폴드)

・숙련도 해방곡 및 조건 일람 (폴드)

・유닛 라이브 표준 MV 배치 정리 (폴드)

・의상강화(캬와와 랭크) 일람 (폴드)

・발키리 강화 일람 (폴드)

・정보

・럭LUCK과 레어 드랍 출현률에 관해 (폴드)

・점수(스코어) 계산에 관해 (폴드)

・노트 종류 및 난이도 별 출현 수 (폴드)

・라이브 악곡 시간 및 노트 수 (폴드)

・라이브 악곡 시간(시간순) (폴드)

・티켓 이벤트 보더 정리 (폴드)

・배틀 이벤트 보더 정리 (폴드)

・역대 이벤트 보상 정리 (폴드)

・스코어링 ★5 플레이트 정리 (폴드)

・노트 몰림 없는 곡 정리 (폴드)

・스코어 기대치 정리 (폴드)

・초심자 가이드

・리세마라 방법 및 팁 플레이트 추천 (폴드)

・초심자 가이드 (폴드)

・기프트 선택 가이드 및 아이템 상세 (폴드)

・티켓 이벤트 공략 (폴드)

・미션 이벤트 공략 (폴드)

・트위터 1컷 정리

・공식 트위터 1컷 정리 2017 (폴드)

・공식 트위터 1컷 정리 2018 전반부 (폴드)

・공식 트위터 1컷 정리 2018 후반부 (폴드)

・공식 트위터 1컷 정리 2019 전반부 (폴드)

・기타

・우타 마크로스 공식 생방송~반짝하고 대형 업데이트 해금! 고리고리 새해 선물 SP야~ (폴드)

・연말연시 특별 이벤트 「은하신년☆냥냥페스(후반전)」 개최 (폴드)

・ver2.2.0 업데이트 공개 안내 (폴드)

・ver2.2.2 업데이트 공개 안내 (폴드)

・이벤트 「초은하 총력 LIVE」 개최 예고 (폴드)

・ver3.0.0 업데이트와 점검 안내 (폴드)

・9월의 우타 마크로스 (폴드)

・10월의 우타 마크로스 (폴드)

・Ver3.1 업데이트 내역 (폴드)

・ver3.1.0 업데이트 공개 안내 (폴드)


・마크로스 정보

・2018

・2019

・크로스오버 라이브 2019 푸드코너 「마크밥」 (폴드)

・크로스오버 라이브 2019 키비쥬얼 1탄, 2탄, 3탄 (폴드)

・기타

・마크로스F(프론티어) 쉐릴 앨범 수록곡 정리 (폴드)

└동명의 쉐릴 곡들 차이 정리 (폴드)

└냥프로. 북클릿 中 악곡 해설 (폴드)

└유니버셜 버니 북클릿 中 악곡 해설 (폴드)

・쉐릴 움짤gif 정리(FB7 은하유혼&냥크리) (폴드)

・쉐릴 움짤gif 정리(거짓의 가희&작별의 날개) (폴드)

・마크로스 시리즈 노래 일람 (폴드)

└마크로스F(프론티어) TVA 삽입곡 정리 (폴드)

・쉐릴 오피셜 블로그 목차 정리 및 번역 (폴드)

・쉐릴(+마크로스&우타마) tmi (트위터 모멘트)[각주:1] 1234567

・뉴타입 마크로스 관련 번역 정리 (폴드)

・키쿠야 메가네 트위터 낙서 정리 (폴드)

・마크로스F(프론티어) 작화감독 정리 (폴드)

  1. 타래로 연결된 트윗이 많으므로 해당 트윗을 클릭하여 열람하시면 됩니다. [본문으로]
728x90
반응형

'Data > Data list' 카테고리의 다른 글

스타오케 정보 카테고리 정리  (0) 2022.02.08
애프터라이프 정보 카테고리 정리  (0) 2020.12.03
트위스테 정보 카테고리 정리  (2) 2020.08.29